Condiciones generales
1. la protección de datos en pocas palabras
Información general
La siguiente información ofrece una visión general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Por datos personales se entiende cualquier dato que pueda utilizarse para identificarle personalmente. Si desea información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra declaración de protección de datos que figura debajo de este texto.Recogida de datos en nuestro sitio web
¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web corre a cargo del operador del sitio web. Encontrará los datos de contacto del operador en el aviso legal de este sitio web.¿Cómo recogemos sus datos?
Por un lado, sus datos se recogen cuando usted nos los facilita. Puede tratarse, por ejemplo, de los datos que introduce en un formulario de contacto.Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o tiempo de visualización de la página). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted entra en nuestro sitio web.¿Para qué utilizamos sus datos?
Algunos de los datos se recogen para garantizar que el sitio web funcione sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?
Tiene derecho a recibir información gratuita en cualquier momento sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección, el bloqueo o la supresión de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal si tiene más preguntas sobre el tema de la protección de datos. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.También tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Para más detalles, consulte la política de privacidad en el apartado **Derecho a la limitación del tratamiento**.
2 Notas generales e información obligatoria
Protección de datos
Los operadores de este sitio web se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con la normativa legal sobre protección de datos y la presente política de privacidad.
Cuando usted utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué fin se hace.
Nos gustaría señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electrónico) puede estar sujeta a vulnerabilidades de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.
Nota sobre el organismo responsable
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es
Ansgar Möller
Pastorenweg 188
28237 Bremen
Teléfono: 0421 83949580
Correo electrónico: [email protected]
El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos
Muchas operaciones de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Sólo tiene que enviarnos un correo electrónico informal. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por ésta.
Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales y a la publicidad directa (Art. 21 GDPR)
Si el tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. e o f GDPR, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento por razones derivadas de su situación particular; esto también se aplica a la elaboración de perfiles sobre la base de estas disposiciones. La base jurídica respectiva en la que se basa el tratamiento puede consultarse en esta política de privacidad. Si se opone, dejaremos de procesar los datos personales en cuestión, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el procesamiento sirva para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales (objeción de conformidad con el Art. 21 (1) GDPR).
Si sus datos personales se tratan con fines de mercadotecnia directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen con fines de dicha mercadotecnia; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté asociada a dicha mercadotecnia directa. Si se opone, sus datos personales dejarán de utilizarse posteriormente para fines de marketing directo (oposición con arreglo al artículo 21, apartado 2, del RGPD).
Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente
En caso de infracción del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción. El derecho a presentar una reclamación se entiende sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.
Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene derecho a que los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean transmitidos a usted o a un tercero en un formato de uso común legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, sólo se llevará a cabo si es técnicamente viable.
Cifrado SSL o TLS
Este sitio utiliza cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas que nos envíe como operador del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de "**http://" a "**https://" y por el símbolo del candado en la línea de su navegador.
Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.
Información, bloqueo, supresión y rectificación
En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de datos y, en caso necesario, derecho a la rectificación, bloqueo o supresión de estos datos en cualquier momento. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal si tiene más preguntas sobre el tema de los datos personales.
Derecho a la limitación del tratamiento
Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:
- Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, por lo general necesitamos tiempo para verificarlo. Mientras dure la verificación, tiene derecho a solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos personales.
- Si el tratamiento de sus datos personales se ha realizado de forma ilegal, puede solicitar la limitación del tratamiento de datos en lugar de su supresión.
- Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, defensa o reclamación de acciones legales, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su supresión.
- Si ha presentado una objeción de conformidad con el apartado 1 del artículo 21 del RGPD, se debe establecer un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado qué intereses prevalecen, usted tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.
Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos -aparte de su almacenamiento- solo podrán tratarse con su consentimiento o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.
Objeción a los correos electrónicos publicitarios
Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el marco de nuestra obligación de aviso legal para el envío de material publicitario e informativo no solicitado. Los operadores del sitio web se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos basura.
3. recogida de datos en nuestro sitio web
Archivos de registro del servidor
El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Se trata de
- Tipo de navegador y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- URL de referencia
- Nombre de host del ordenador que accede
- Hora de la consulta al servidor
- Dirección IP
Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.
Estos datos se recogen sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente libre de errores y la optimización de su sitio web - los archivos de registro del servidor deben ser registrados para este fin.
Cookies
El sitio web utiliza cookies temporales y permanentes para facilitar a los usuarios la visita a nuestro sitio web. Para ello, se almacenan diversos datos en pequeños archivos, las llamadas cookies, en el ordenador del usuario.
El almacenamiento de cookies puede desactivarse en la configuración del navegador utilizado. Las cookies ya almacenadas también pueden borrarse allí.
En el sitio web de EE.UU. http://www. aboutads.info/choices/ o en el sitio web de la UE http://www.youronlinechoices.com/, también es posible oponerse de forma general al uso de cookies con fines de marketing.
Formulario de contacto
Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que proporcione allí, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.
Por lo tanto, los datos introducidos en el formulario de contacto se procesan exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Sólo tiene que enviarnos un correo electrónico informal. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos realizadas hasta la revocación no se verá afectada por ésta.
Conservaremos los datos que nos facilite en el formulario de contacto hasta que solicite su supresión, revoque su consentimiento para su almacenamiento o deje de existir la finalidad para la que fueron almacenados (por ejemplo, tras satisfacer su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación, no se verán afectadas.
Consultas por correo electrónico, teléfono o fax
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, almacenaremos y procesaremos su consulta incluyendo todos los datos personales (nombre, consulta) con el fin de procesar su solicitud. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.
Estos datos se procesan sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. b GDPR si su consulta está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD), ya que tenemos un interés legítimo en el tratamiento eficaz de las consultas que nos dirige.
Los datos que nos envíe a través de las solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito para el almacenamiento de datos ya no sea aplicable (por ejemplo, después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos legales de conservación, no se verán afectadas.
4. Boletín de noticias
Rapidmail
Este sitio web utiliza Rapidmail para enviar boletines informativos. El proveedor es rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i.Br., Alemania.
Rapidmail es un servicio que permite, entre otras cosas, organizar y analizar el envío de boletines informativos.
Los datos que usted introduce para suscribirse al boletín informativo se almacenan en los servidores de Rapidmail en Alemania.
Si no desea que Rapidmail analice sus datos, debe darse de baja del boletín. Para ello, en cada mensaje del boletín se incluye el enlace correspondiente. También puede darse de baja del boletín directamente en el sitio web.
Análisis de datos por Rapidmail
A efectos de análisis, los correos electrónicos enviados con Rapidmail contienen un denominado "píxel de seguimiento" que se conecta a los servidores de Rapidmail cuando se abre el correo electrónico. De este modo, se puede determinar si se ha abierto un mensaje del boletín informativo.
También podemos utilizar Rapidmail para determinar si se ha hecho clic en los enlaces del mensaje del boletín y en cuáles. Todos los enlaces del correo electrónico son los denominados enlaces de seguimiento que pueden utilizarse para contabilizar los clics.
Puede obtener más información sobre las funciones de análisis de Rapidmail en el siguiente enlace:
CLICK
Base jurídica
El tratamiento de datos se basa en su consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. La revocación no afectará a la legalidad de las operaciones de tratamiento de datos que ya hayan tenido lugar.
Periodo de almacenamiento
Los datos que nos proporcione con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados por nosotros hasta que se dé de baja del boletín y eliminados tanto de nuestros servidores como de los servidores de Rapidmail después de darse de baja del boletín. Esto no afecta a los datos almacenados por nosotros para otros fines.
Puede encontrar más detalles en la información sobre seguridad de datos de Rapidmail en:
CLICK
Celebración de un contrato para la tramitación de pedidos
Hemos celebrado un contrato con Rapidmail en virtud del cual obligamos a Rapidmail a proteger los datos de nuestros clientes y a no transmitirlos a terceros. Este contrato puede consultarse en el siguiente enlace:
CLICK
5. redes sociales
Además de nuestro sitio web, también mantenemos una presencia en línea en Facebook, a la que también enlazamos. Los datos pueden tratarse allí fuera de la UE y utilizarse con fines de marketing y estudios de mercado.
Encontrará más información al respecto en la política de privacidad de Facebook:
6. servicios y contenidos de terceros proveedores
Con el fin de ofrecer a nuestros usuarios una visita optimizada y uniforme a nuestros sitios web, utilizamos contenidos y servicios de terceros proveedores que se han integrado en nuestros sitios web. En consecuencia, la dirección IP del usuario se transmite al proveedor tercero. Nuestro sitio web utiliza los siguientes contenidos de terceros
Píxel de Facebook:
Proveedor de servicios:
Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour
Dublín 2, Irlanda
Empresa matriz:
Facebook
1 Hacker Way
Menlo Park, CA 94025, EE.UU.
Sitio web: https://www.facebook.com
Política de privacidad: https://www.facebook.com/about/privacy
Privacy Shield (garantiza el nivel de protección de datos al procesarlos en EE.UU.): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Opt-out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Fuentes de Google
Para lograr una visualización uniforme de las fuentes en los distintos sistemas, integramos las fuentes de Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Según su información, los datos del usuario se utilizan exclusivamente para mostrar las fuentes.
Encontrará más información en la política de privacidad de Google:
Google ReCaptcha
Para evitar el spam no deseado, utilizamos la función ReCaptcha del proveedor Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda) en nuestros formularios de entrada.
Encontrará más información en la política de privacidad de Google:
Mapas de Google
Para mostrar mapas generales y rutas de peregrinación, integramos los mapas de Google Maps del proveedor Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). En particular, se procesan las direcciones IP y, en el caso de los dispositivos móviles, los datos de localización (pero no sin el consentimiento del usuario).
Encontrará más información en la política de privacidad de Google:
https://www.google.com/policies/privacy/
Inhabilitación: https://adssettings.google.com/authenticated.
Google Analytics
En nuestros sitios web utilizamos **Google Analytics**, un servicio analítico de web prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante: **Google**). Google utiliza cookies, es decir, pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo final y permiten analizar el uso que usted hace de nuestro sitio web. La información generada por la cookie sobre el uso de nuestro sitio web se transfiere normalmente a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí. Si en el sitio web está activada la anonimización de la dirección IP a transmitir por la cookie (**anonimización de IP** ), su dirección IP será acortada previamente por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se truncará allí. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet. A partir de los datos procesados pueden crearse perfiles de usuario seudonimizados. La dirección IP transmitida al utilizar Google Analytics no se fusiona con otros datos de Google.
Sólo utilizamos Google Analytics con la anonimización de IP activada como se ha descrito anteriormente. Esto significa que su dirección IP sólo es procesada por Google de forma abreviada. De este modo es imposible identificarle personalmente.
Utilizamos Google Analytics con el fin de analizar el uso de nuestro sitio web y mejorar continuamente las funciones y ofertas individuales, así como la experiencia del usuario. Mediante la evaluación estadística del comportamiento de los usuarios, podemos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. Este es también nuestro interés legítimo en el tratamiento de los datos anteriores por parte de Google, que se basa en el Art. 6 párrafo 1 lit. f) GDPR.
Puede evitar el almacenamiento de las cookies generadas por Google Analytics mediante la configuración adecuada de su navegador web. Nos gustaría señalar que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web. Si desea impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su comportamiento de usuario (incluida su dirección IP) y el procesamiento de estos datos por parte de Google, puede descargar e instalar el complemento del navegador web disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Hemos celebrado un contrato de procesamiento de pedidos con Google para obligar a Google a procesar los datos transmitidos únicamente de acuerdo con nuestras instrucciones y a cumplir con la normativa aplicable en materia de protección de datos. Para los casos excepcionales en los que se transfieran datos personales a EE.UU., Google se ha sometido al Acuerdo de Escudo de Privacidad celebrado entre la Unión Europea y EE.UU. y está certificado. De este modo, Google se compromete a cumplir las normas y reglamentos de la legislación europea en materia de protección de datos. Encontrará más información en el siguiente enlace: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Encontrará más información sobre el uso de los datos por parte de Google, sobre las posibilidades de configuración y de oposición y sobre la protección de datos en las siguientes páginas web de Google
Condiciones de uso: http://www.google.com/analytics/terms/de.html
● Descripción general de la protección de datos: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html
Política de privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy
● Uso de datos por parte de Google al utilizar los sitios web o las aplicaciones de nuestros socios: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners
● Uso de datos con fines publicitarios: http://www.google.com/policies/technologies/ads
● Configuración de la publicidad personalizada de Google: http://www.google.de/settings/ads
Conversión de anuncios de Google
Utilizamos el servicio Google Ads Conversion para llamar la atención sobre nuestras atractivas ofertas con la ayuda de material publicitario (los denominados anuncios de Google) en sitios web externos. Podemos determinar el éxito de las medidas publicitarias individuales en relación con los datos de la campaña publicitaria. Nos interesa mostrarle anuncios que sean de su interés, hacer que nuestro sitio web le resulte más interesante y lograr un cálculo justo de los costes publicitarios.
Estos anuncios son distribuidos por Google a través de los denominados **servidores de anuncios**. Para ello, utilizamos cookies de servidores de anuncios, a través de las cuales se pueden medir determinados parámetros para medir el éxito, como la visualización de anuncios o los clics de los usuarios. Si accede a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google, Google Ads almacenará una cookie en su dispositivo final. Por lo general, estas cookies pierden su validez al cabo de 30 días y no están destinadas a identificarle personalmente. El identificador único de la cookie, el número de impresiones de anuncios por ubicación (frecuencia), la última impresión (relevante para las conversiones posteriores a la visualización) y la información de exclusión (que marca que el usuario ya no desea que se dirijan a él) suelen almacenarse como valores de análisis para esta cookie.
Estas cookies permiten a Google reconocer el navegador de Internet del usuario. Si un usuario visita determinadas páginas del sitio web de un cliente de Ads y la cookie almacenada en su ordenador aún no ha caducado, Google y el cliente pueden reconocer que el usuario hizo clic en el anuncio y fue redirigido a esta página. A cada cliente de Ads se le asigna una cookie diferente. Por lo tanto, las cookies no pueden rastrearse a través de los sitios web de los clientes de Ads. Nosotros mismos no recopilamos ni procesamos ningún dato personal en las medidas publicitarias mencionadas. Sólo recibimos análisis estadísticos de Google. Estos análisis nos permiten reconocer cuáles de las medidas publicitarias utilizadas son especialmente efectivas. No recibimos más datos del uso del material publicitario; en particular, no podemos identificar a los usuarios sobre la base de esta información.
Debido a las herramientas de marketing utilizadas, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Google. No tenemos ninguna influencia sobre el alcance y el uso posterior de los datos recopilados por Google mediante el uso de esta herramienta y, por lo tanto, le informamos según nuestro nivel de conocimiento: A través de la integración de Ads Conversion, Google recibe la información de que usted ha accedido a la parte correspondiente de nuestro sitio web o ha hecho clic en un anuncio nuestro. Si está registrado en un servicio de Google, Google puede asignar la visita a su cuenta. Aunque no esté registrado en Google o no haya iniciado sesión, existe la posibilidad de que el proveedor averigüe su dirección IP y la almacene.