Bizonyos körülmények között joga van kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását is. A részletekért kérjük, olvassa el az adatvédelmi szabályzat **A feldolgozás korlátozásához való jog** című részét.
A weboldal üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan, a törvényes adatvédelmi előírásoknak és a jelen adatvédelmi szabályzatnak megfelelően kezeljük.
A weboldal használata során különböző személyes adatok gyűjtésére kerül sor. A személyes adatok olyan adatok, amelyek alapján Ön személyesen azonosítható. Ez az adatvédelmi szabályzat elmagyarázza, hogy milyen adatokat gyűjtünk és mire használjuk fel azokat. Azt is elmagyarázza, hogyan és milyen célból történik mindez.
Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az interneten keresztül történő adattovábbítás (pl. az e-mailes kommunikáció során) biztonsági résekkel járhat. Az adatok teljes körű védelme harmadik személyek hozzáférése ellen nem lehetséges.
A jelen weboldalon az adatkezelésért felelős adatkezelő a következő
Ansgar Möller
Pastorenweg 188
28237 Bremen
Telefon: 0421 83949580
E-mail: [email protected]
Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok (pl. nevek, e-mail címek stb.) feldolgozásának céljait és eszközeit.
Számos adatfeldolgozási művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását. Ehhez mindössze annyit kell tennie, hogy küldjön nekünk egy informális e-mailt. A visszavonásig elvégzett adatfeldolgozás jogszerűségét a visszavonás nem érinti.
Ha az adatkezelésre a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének e vagy f. lit. alapján kerül sor, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen az Ön különleges helyzetéből eredő okokból; ez vonatkozik az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is. A feldolgozás alapjául szolgáló megfelelő jogalapot ebben az adatvédelmi szabályzatban találja. Ha tiltakozik, a továbbiakban nem kezeljük az érintett személyes adatait, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy a feldolgozásra olyan kényszerítő erejű jogos okok állnak fenn, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy ha a feldolgozás jogi igények előterjesztését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja (a GDPR 21. cikkének (1) bekezdése szerinti tiltakozás).
Ha az Ön személyes adatait közvetlen üzletszerzés céljából dolgozzuk fel, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok ilyen célú feldolgozása ellen; ez vonatkozik a profilalkotásra is, amennyiben az ilyen közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ha Ön tiltakozik, személyes adatait a továbbiakban nem használjuk fel közvetlen üzletszerzés céljára (a GDPR 21. cikkének (2) bekezdése szerinti tiltakozás).
A GDPR megsértése esetén az érintetteknek joguk van panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helyük, munkahelyük vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti tagállamban. A panasz benyújtásához való jog nem sérti az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslati lehetőségeket.
Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése során automatikusan feldolgozott adatait általánosan használt, géppel olvasható formátumban átadjuk Önnek vagy egy harmadik félnek. Ha Ön kéri az adatok közvetlen továbbítását egy másik adatkezelőnek, erre csak akkor kerül sor, ha ez technikailag megvalósítható.
Ez a webhely biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak, például az Ön által nekünk, mint a webhely üzemeltetőjének küldött megrendelések vagy megkeresések továbbításának védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsorában a "**http://" helyett "**https://" szerepel, valamint a böngésző sorában megjelenő lakat szimbólumról.
Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktiválva van, az Ön által nekünk továbbított adatokat harmadik fél nem tudja elolvasni.
Az alkalmazandó jogi rendelkezések keretein belül Ön jogosult arra, hogy bármikor ingyenes tájékoztatást kapjon az Ön által tárolt személyes adatokról, azok eredetéről és címzettjéről, valamint az adatfeldolgozás céljáról, és szükség esetén jogosult ezen adatok helyesbítésére, zárolására vagy törlésére. Ha további kérdései vannak a személyes adatokkal kapcsolatban, bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi közleményben megadott címen.
Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását. Ennek érdekében bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi közleményben megadott címen. A feldolgozás korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:
Ha Ön korlátozta személyes adatai feldolgozását, akkor ezeket az adatokat - a tároláson kívül - csak az Ön hozzájárulásával vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió vagy valamely tagállam fontos közérdekéből lehet feldolgozni.
Ezúton tiltakozunk a törvényi kötelezettségünk keretében közzétett elérhetőségi adatok kéretlen reklám- és tájékoztató anyagok küldése céljából történő felhasználása ellen. A weboldal üzemeltetői kifejezetten fenntartják maguknak a jogot, hogy jogi lépéseket tegyenek rekláminformációk kéretlen küldése, például spam e-mailek küldése esetén.
Az oldalak szolgáltatója automatikusan információkat gyűjt és tárol az úgynevezett szervernaplófájlokban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők
Ezek az adatok nem kerülnek összevonásra más adatforrásokkal.
Ezen adatok gyűjtése a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a weboldal technikailag hibamentes megjelenítéséhez és optimalizálásához - a szervernaplófájlokat ebből a célból kell rögzíteni.
A weboldal ideiglenes és állandó sütiket használ, hogy megkönnyítse a felhasználók számára a weboldal látogatását. Ebből a célból különböző adatokat kis fájlokban, úgynevezett cookie-kban tárolunk a felhasználó számítógépén.
A sütik tárolása a használt böngésző beállításaiban kikapcsolható. A már elmentett sütik ott is törölhetők.
Az amerikai http://www.aboutads.info/choices/ vagy az EU http://www.youronlinechoices.com/ weboldalon lehetőség van arra is, hogy általánosságban tiltakozzon a sütik marketingcélú használata ellen.
Ha Ön a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, a megkeresési űrlapon megadott adatait, beleértve az ott megadott elérhetőségi adatokat is, a megkeresés feldolgozása céljából, valamint utólagos kérdések esetén tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat tehát kizárólag az Ön hozzájárulása alapján dolgozzuk fel (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Ehhez mindössze egy informális e-mailt kell küldenie nekünk. A visszavonásig elvégzett adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatait mindaddig megőrizzük, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy a tárolás célja már nem áll fenn (pl. a kérésének teljesítése után). A kötelező törvényi rendelkezések - különösen a megőrzési időszakok - nem érintik.
Ha Ön e-mailben, telefonon vagy faxon lép velünk kapcsolatba, akkor az Ön kérésének feldolgozása céljából tároljuk és feldolgozzuk az Ön megkeresését, beleértve az összes személyes adatot (név, megkeresés). Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.
Ezen adatok feldolgozására a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja alapján kerül sor, amennyiben az Ön megkeresése egy szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden más esetben a feldolgozás az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) és/vagy jogos érdekeinken (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) alapul, mivel jogos érdekünk fűződik a hozzánk intézett megkeresések hatékony feldolgozásához.
A kapcsolattartási kéréseken keresztül hozzánk küldött adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy az adattárolás célja már nem áll fenn (pl. a kérése feldolgozását követően). A kötelező törvényi rendelkezések - különösen a törvényes megőrzési időszakok - nem maradnak érintve.
Ez a weboldal a Rapidmailt használja hírlevelek küldésére. A szolgáltató a rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i.Br., Németország.
A Rapidmail egy olyan szolgáltatás, amely többek között a hírlevelek küldésének megszervezésére és elemzésére használható.
A hírlevélre való feliratkozás céljából megadott adatokat a Rapidmail németországi szerverein tárolja.
Ha nem szeretné, hogy a Rapidmail elemezze az adatait, akkor le kell iratkoznia a hírlevélről. Ehhez minden hírlevél-üzenetben egy megfelelő linket biztosítunk. A hírlevélről közvetlenül a weboldalon is leiratkozhat.
Az elemzés céljából a Rapidmaillel küldött e-mailek egy úgynevezett "nyomkövető pixelt" tartalmaznak, amely az e-mail megnyitásakor a Rapidmail szervereihez kapcsolódik. Ily módon megállapítható, hogy egy hírlevél-üzenetet megnyitottak-e.
A Rapidmail segítségével azt is meg tudjuk határozni, hogy a hírlevél-üzenetben található linkekre rákattintottak-e, és ha igen, melyekre. Az e-mailben található összes link úgynevezett nyomkövető link, amelyek segítségével a kattintásokat lehet számolni.
A Rapidmail elemzési funkcióiról többet megtudhat a következő linken:
CLICK
Az adatfeldolgozás az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. A már elvégzett adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.
Az Ön által a hírlevélre való feliratkozás céljából megadott adatokat a hírlevélről való leiratkozásig tároljuk, és a hírlevélről való leiratkozást követően mind a mi szervereinkről, mind a Rapidmail szervereiről töröljük. Az általunk más célból tárolt adatokat ez nem érinti.
További részleteket a Rapidmail adatbiztonsági tájékoztatójában talál:
KATTINTSON IDE!
Szerződést kötöttünk a Rapidmail-lel, amelyben kötelezzük a Rapidmailt, hogy védje ügyfeleink adatait, és ne adja át azokat harmadik félnek. Ez a szerződés a következő linken tekinthető meg:
KATTINTSON IDE
A weboldalunkon kívül online jelenlétet tartunk fenn a Facebookon is, amelyre szintén hivatkozunk. Az adatokat ott az EU-n kívül is feldolgozhatjuk, és marketing és piackutatási célokra használhatjuk fel.
Erről további információkat a Facebook adatvédelmi szabályzatában talál:
Annak érdekében, hogy felhasználóink számára optimalizált és egységes látogatást biztosítsunk weboldalainkon, harmadik fél szolgáltatóktól származó tartalmakat és szolgáltatásokat használunk, amelyeket weboldalainkba integráltunk. Ennek eredményeképpen a felhasználó IP-címe továbbításra kerül a harmadik fél szolgáltatónak. Weboldalunk a következő harmadik féltől származó tartalmakat használja:
Szolgáltató:
Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour
Dublin 2, Írország.
Anyavállalat:
Facebook
1 Hacker Way
Menlo Park, CA 94025, USA
Weboldal: https://www.facebook.com.
Adatvédelmi szabályzat: https://www.facebook.com/about/privacy
Privacy Shield (az adatvédelem szintjének garantálása az USA-ban történő adatfeldolgozás során): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Opt-out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
A betűtípusok különböző rendszereken történő egységes megjelenítésének elérése érdekében a Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) betűtípusait integráljuk. Tájékoztatásuk szerint a felhasználói adatokat kizárólag a betűtípusok megjelenítéséhez használják fel.
További információ a Google adatvédelmi szabályzatában található:
A nem kívánt spamek megelőzése érdekében a Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) szolgáltatójának ReCaptcha funkcióját használjuk a beviteli űrlapjainkban.
További információ a Google adatvédelmi szabályzatában található:
Az áttekintő térképek és zarándokutak megjelenítéséhez a Google Maps térképeit integráljuk a Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) szolgáltatótól. Különösen az IP-címek és mobileszközök esetében a helymeghatározási adatok kerülnek feldolgozásra (de nem a felhasználó beleegyezése nélkül).
További információ a Google adatvédelmi szabályzatában található:
Weboldalainkon a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország (a továbbiakban: **Google**) által nyújtott **Google Analytics** webanalitikai szolgáltatást használjuk. A Google cookie-kat, azaz kis szöveges fájlokat használ, amelyek az Ön végkészülékén tárolódnak, és lehetővé teszik weboldalunk használatának elemzését. A cookie-k által a weboldalunk használatáról generált információkat általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják. Ha a cookie által továbbítandó IP-cím anonimizálása aktiválva van a weboldalon (**IP anonimizálás** ), akkor az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államaiban előzetesen lerövidíti. A teljes IP-cím csak kivételes esetekben kerül továbbításra a Google USA-beli szerverére, ahol lerövidítik. A Google ezeket az információkat arra használja fel, hogy a nevünkben elemezze weboldalunk használatát, jelentéseket állítson össze a weboldal használatáról, és egyéb, a weboldal és az internet használatával kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtson számunkra. A feldolgozott adatokból álnevesített felhasználói profilok hozhatók létre. A Google Analytics használata során továbbított IP-cím nem kerül összevonásra más Google-adatokkal.
A Google Analytics-et csak a fent leírtak szerint aktivált IP-anonimizálással használjuk. Ez azt jelenti, hogy az Ön IP-címét a Google csak rövidített formában dolgozza fel. Ez lehetetlenné teszi az Ön személyes azonosítását.
A Google Analyticset a weboldalunk használatának elemzésére és az egyes funkciók és ajánlatok, valamint a felhasználói élmény folyamatos javítására használjuk. A felhasználói viselkedés statisztikai kiértékelésével javíthatjuk kínálatunkat, és érdekesebbé tehetjük azt az Ön, mint felhasználó számára. Ez egyben a mi jogos érdekünk is a fenti adatok Google általi feldolgozásához, amely a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapul.
A Google Analytics által generált cookie-k tárolását a webböngésző megfelelő beállításaival megakadályozhatja. Felhívjuk figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja használni weboldalunk minden funkcióját. Ha meg kívánja akadályozni a cookie-k által generált és az Ön felhasználói viselkedésével kapcsolatos adatok (beleértve az IP-címét is) gyűjtését és ezen adatok Google általi feldolgozását, akkor letöltheti és telepítheti a következő linken elérhető webböngésző-bővítményt: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
A Google-lal megbízás-feldolgozási szerződést kötöttünk annak érdekében, hogy a Google-t kötelezzük arra, hogy a továbbított adatokat kizárólag a mi utasításainknak megfelelően dolgozza fel, és tartsa be a vonatkozó adatvédelmi előírásokat. Azokra a kivételes esetekre vonatkozóan, amikor személyes adatok továbbítására kerül sor az Egyesült Államokba, a Google alávetette magát az Európai Unió és az Egyesült Államok között megkötött adatvédelmi pajzs megállapodásnak, és tanúsítvánnyal rendelkezik. A Google ezáltal vállalja, hogy betartja az európai adatvédelmi törvények előírásait és szabályait. További információ a következő linkkel ellátott bejegyzésben található: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
A Google általi adatfelhasználásról, a beállítási és tiltakozási lehetőségekről, valamint az adatvédelemről további információk a Google alábbi weboldalain találhatók
● Felhasználási feltételek: http://www.google.com/analytics/terms/de.html
● Az adatvédelem áttekintése: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html
● Adatvédelmi irányelvek: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy
● A Google általi adatfelhasználás a partnerek weboldalainak vagy alkalmazásainak használata során: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners
● Adatok felhasználása hirdetési célokra: http://www.google.com/policies/technologies/ads
● A Google személyre szabott hirdetések beállításai: http://www.google.de/settings/ads
A Google Ads Conversion szolgáltatását használjuk, hogy külső webhelyeken megjelenő reklámanyagok (ún. Google Ads) segítségével felhívjuk a figyelmet vonzó ajánlatainkra. A reklámkampány adataihoz képest meg tudjuk határozni, hogy az egyes reklámintézkedések mennyire sikeresek. Érdekünk, hogy az Ön számára érdekes hirdetéseket jelenítsünk meg, hogy weboldalunk érdekesebbé váljon az Ön számára, és hogy a hirdetési költségek méltányos kiszámítását érjük el.
Ezeket a hirdetéseket a Google úgynevezett **hirdetési szervereken** keresztül szállítja. Ebből a célból hirdetési szerver sütiket használunk, amelyek segítségével mérhetők bizonyos paraméterek a siker mérésére, mint például a hirdetések megjelenése vagy a felhasználók kattintásai. Ha Ön egy Google-hirdetésen keresztül lép be weboldalunkra, a Google Ads egy cookie-t tárol az Ön végberendezésén. Ezek a cookie-k általában 30 nap után érvényüket vesztik, és nem az Ön személyes azonosítására szolgálnak. A cookie egyedi azonosítója, a hirdetésmegjelenítések száma elhelyezésenként (gyakoriság), az utolsó megjelenés (a megtekintés utáni konverziók szempontjából releváns) és az opt-out információ (annak jelölése, hogy a felhasználó nem kívánja, hogy megszólítsuk) általában elemzési értékként tárolódik ebben a cookie-ban.
Ezek a cookie-k lehetővé teszik a Google számára, hogy felismerje az Ön internetes böngészőjét. Ha egy felhasználó meglátogatja egy hirdetési ügyfél weboldalának bizonyos oldalait, és a számítógépén tárolt cookie még nem járt le, a Google és az ügyfél felismerheti, hogy a felhasználó rákattintott a hirdetésre, és átirányították erre az oldalra. Minden egyes Ads ügyfélhez más-más cookie van hozzárendelve. A cookie-kat ezért nem lehet nyomon követni az Ads ügyfeleinek weboldalain keresztül. Mi magunk nem gyűjtünk és nem dolgozunk fel személyes adatokat a fent említett hirdetési intézkedések során. Csak statisztikai elemzéseket kapunk a Google-tól. Ezek az elemzések lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük, hogy az alkalmazott hirdetési intézkedések közül melyek a különösen hatékonyak. A reklámanyagok használatából nem kapunk további adatokat; különösen nem tudjuk azonosítani a felhasználókat ezen információk alapján.
Az alkalmazott marketingeszközök miatt az Ön böngészője automatikusan közvetlen kapcsolatot létesít a Google szerverével. Nincs befolyásunk a Google által ezen eszköz használata révén gyűjtött adatok terjedelmére és további felhasználására, ezért a tudásunknak megfelelően tájékoztatjuk Önt: A Hirdetések konverziójának integrálása révén a Google megkapja azt az információt, hogy Ön eljutott weboldalunk megfelelő részéhez, vagy rákattintott egy tőlünk származó hirdetésre. Ha Ön regisztrált a Google valamelyik szolgáltatásában, a Google a látogatást az Ön fiókjához rendelheti. Még ha nem is regisztrált a Google-nál, vagy nem jelentkezett be, akkor is fennáll annak a lehetősége, hogy a szolgáltató kideríti az Ön IP-címét és tárolja azt.